Stanley-Stevens, Leslie, Tarleton State University